The Live Deck · Show-the-Phone Cards
Taxi & Didi
Pick a scene, fill in your numbers, then hand over your phone—or tap Play and let clear Mandarin speak for you. Full-screen mode enlarges text and keeps the screen awake.
Play on Driver Call · Paste in Didi Chat
City Guide Shanghai
At PVG T2, Didi cars CANNOT enter the 1F taxi lane. Follow floor stickers to P2 Parking Garage (B1/B2 Ride-Hailing Zone). Fare: Expected fare to Bund / Jing’an: ¥160–¥220 (Night ¥200–¥260).
Driver Verification
Last 4 Phone Digits“1” is read as “yāo”
Driver’s Plate (optional)
My Exact Location
Hub / VenueAuto-fills defaults
Garage / Pickup Zone
Floor
Gate / Exit No.
Gate Type
Zone Letter (on pillar)
Pillar/Bay
Lane
Lift No.
How to Spot Me
My Clothing Color
Nearby Landmark
Passengers
2pax
Suitcases
2bags
Suitcase Size28"+ may need an XL car
Minutes Until I Arrive
师傅您好！我的手机尾号是【8392】（读音：八 三 九 二）。我的准确上车位置在：【上海浦东国际机场 T2航站楼 · P2 停车库 · B1/B2 网约车专区 · 25号航站楼门 · B区12号柱/上车位】。我穿【黑色】衣服，我们一共两个人，带了两件行李箱（24寸），正在往车库走，大约还有 五 分钟到达上车点，请稍等我们一下，谢谢！
SCENE II
For street cabs, Didi drivers, and station staff
师傅您好，请按手机上的这个中文地址走，打表谢谢。
Shīfu nín hǎo, qǐng àn shǒujī shàng de zhège dìzhǐ zǒu, dǎbiǎo xièxie.
기사님, 휴대폰의 이 중국어 주소로 미터기 켜고 가주세요.
请问我的滴滴尾号是这个，在这儿上车对吗？
Qǐngwèn wǒ de Dīdī wěihào shì zhège, zài zhèr shàngchē duì ma?
제 디디 휴대폰 뒷자리 번호가 이건데 맞나요?